«Мова моя калинова»

                                                                            Моря бриліантів, це – мова моя,
                                                                            Це мова моєї Вкраїни.
                                                                                                                     В. Сосюра

Святкування Дня української писемності та мови 9 листопада не випадкове, адже саме цього дня православна церква вшановує пам'ять Преподобного Нестора-літописця – батька словесності. Тому напередодні цього свята у бібліотеці-філії смт. Торчин для дітей відбулася літературна вітальня : «Мова моя калинова» присвячена дню української писемності та мови.

       Оскільки кожну справу віруючий українець починає молитвою, тому і наше свято О.М. Філонюк (вчитель української мови ЗОШ І-ІІІ  ст. смт.Торчин) розпочала молитвою до мови.
       Ведучі ( Юля Бенесь, Іван Ворошик) розповіли про витоки української мови, тернистий шлях її розвитку; про творців слов’янської абетки Кирила і Мефодія.
   

Щоб вміло навчитись користуватися мовними скарбами, якнайглибше висловити свої думки, потрібно знати рідну мову, відчувати її милозвучність і красу. Саме для цього до уваги глядачів була запропонована сценка із життя: «Чия мова найбагатша!», де українець довів, що рідна мова – наймилозвучніша. Ролі виконували : українець – Ігор Янченко, англієць – Денис Вознюк, німець – Максим Косюр, італієць – Іван Ткаченко.
     Найпоширенішою вадою українського мовлення нині є засміченість його росіянізмами, кальками, словесними покручами. На жаль, нерідко ще зустрічаються такі люди, як у байці Павла Глазового «Кухлик», яку нам продекламував Богдан Кліщук.

      Бібліотекар Н.Ю. Бояновська провела з дітьми жарт-вікторину, конкурси «Продовж прислів’я», «Мовне асорті», «Одним словом», «Криниця мудрості». Найспритніші читачі, які вірно відповідали на запитання отримали солодкі подарунки.
      А також бібліотекар ознайомила з переглядом літератури: «Мова народу – найбільший національний скарб!»
      Наш обов’язок – плекати мову. Калічити її, як і калічення природи, - злочин перед людством. Ми живемо на чудовій, багатій мальовничій землі – на нашій славній Україні. Тут жили наші прадіди, діди, тут живуть наші батьки, тут корінець роду українського, що сягає сивої давнини.

                                                                 О мова рідна! Їй гаряче

                                                                    Віддав я серце недарма.

                                                                  Без мови рідної, юначе,

                                                                 Й народу нашого нема

                                                                                               В. Сосюра

Культура спілкування – це все-таки спілкування культур.

Люди вчаться, як говорити, а головна наука – як і коли мовчати.

Л. Толстой

Культура поведінки і спілкування

30 жовтня у ЗОШ І-ІІІ ст. смт. Торчин відбувся семінар класних керівників району на тему: «Формування в учнів культури поведінки і спілкування, навчання їх способів розв’язання конфліктів» на який була запрошена бібліотекар бібліотеки-філії смт. Торчин для дітей Н. Бояновська.

  

  Семінар розпочався із привітання, де кожен зміг розповісти про конфліктні ситуації із свого дитинства.
   

На засіданні круглого столу бібліотекар розповіла про культуру поведінки і спілкування між бібліотекарем і читачем, а також підготувала перегляд літератури та буклет: «Формування в учнів культури поведінки і спілкування».

Поведінка – це дзеркало, в якому кожен показує своє обличчя.

Й. Гете

    Книга - це мудра помічниця, неоціненний скарб, диво з див, створене людством. Найсучасніша комп'ютерна техніка ніколи не замінить книгу.

     Бібліотекарі радіють, що інтерес до книги у дітей не знижується, і що саме книга відіграє важливу роль у їхньому житті. Книголюби Торчинської бібліотеки для дітей завдяки селищному голові  Юрію Кревському та депутатам селищної ради вже котрий рік поспіль мають можливість читати нові книги.

           Маленькі читачі відкривають для себе чарівний світ казок, разом з улюбленими героями подорожують планетою, дізнаються багато нового та цікавого про навколишній світ з допомогою дитячих енциклопедій та ознайомлюються з різними професіями. Прочитані в дитинстві книги  неодмінно залишать приєний спогад, адже книга вчить, як на світі жить.

 

 

Книги - це джерела, що наповнюють життя

    Книги - це джерела, що наповнюють наше життя.

        В Торчинській бібліотеці для дітей розпочав роботу гурток юних читців "Джерельце".
        Запрошуються діти  2-4 класів, які люблять читати різноманітну літературу, захоплюються поезією та прозою, читають  твори класиків або сучасних письменників, всі хто бажає більше дізнатися про творчість волинських письменників, ознайомитися з новинками літератури, що надходить у бібліотеку, хто хоче цікаво і з користю провести свій вільний час. Заняття гуртка проводяться щосереди  з 15:00 до 17:00  та щосуботи з 14:00 до 16:00.
    

 

Україно, твоя доля єдність, злагода та воля

Читачі Торчинської селищної бібліотеки для дітей без сумніву є патріотами своєї Батьківщини, адже їм небайдужа доля України, вони прагнуть миру. Свої побажання діти передали з допомогою колективного малюнка. Юні читачі намалювали голубе безхмарне небо, сонце, колосся, як символ достатку України, намалювали себе і своїх ровесників з жовто-блакитними прапорами, що ніби стоять на кордоні, захищаючи свою Україну. "Мирного неба тобі, Україно !" - таке побажання написали діти на своєму малюнку. Сподобалось читачам розгадувати кросворд, підготовлений бібліотекарями, так вони змогли перевірити свої знання про  минуле та сучасне України та її символи.

    Під час літніх канікул діти-читачі бібліотеки  залюбки відвідували  бібліотеку, читали різноманітну літературу.

Діти брали участь у відзначенні державних свят, що проводились у бібліотеці. Приємно було чути Державний Гімн України з уст малечі. 

Бібліотекарі ознайомлювали  та пропонували прочитати відвідувачам  дитячі книги про Україну, піклувалися про те, щоб дітям запам'яталося літо  не лише іграми та розвагами, а і цікавими книгами.

 

        Напередодні Дня Конституції України діти-користувачі бібліотеки для дітей ознайомилися з книгами про Україну та про її основний закон. У пункті вільного доступу до мережі інтернет було проведено пізнавальний відеоурок на тему: "Особливості прийняття Конституції України".

 

В рамках циклу заходів "Літо з книгою"  відвідувачі бібліотеки  мали  нагоду побувати у музеї, де для них екскурсовод музею Алла Сахнюк провела тематичну екскурсію біля виставки, присвяченої Дню Конституції. Алла Василівна  розповіла дітям  про першу Конституцію Пилипа Орлика, про засновників Конституції УНР, про права і свободи українського народу.

 

Кожен, хто сьогодні  побував у бібліотеці та на екскурсії у музеї, отримав глибоке переконання, що ми, українці, гідні жити, навчатися і працювати в незалежній, вільній, єдиній Україні і ніхто не може відібрати у нас це право.

Читачі  передали свої враження  на малюнках, які залишили в подарунок бібліотеці.

"Сонечко" в бібліотеці

       В гості в дитячу бібліотеку сьогодні завітали найменші мешканці селища - вихованці дитячого садочка "Сонечко". Завідувач бібліотеки Світлана Скопюк розповіла дітям про бібліотеку, ознайомила з книгами для малят. Учасники гуртка ляльки та книги "Рукавичка", що діє при бібліотеці показали  для гостей вистави "Зайчикова тітонька", "Люба та її помічники" (авт.Т.М. Караманенко).

Іду з дитинства до Тараса

Минають весни, пройде літо,

За осінню прийде зима,

Шевченку не дано старіти –

Для нього старості нема!

До ювілею великого співця нашого народу – 200-річчя від дня народження Т.Г. Шевченка, в Торчинській бібліотеці для дітей відбувся інтегрований урок-вистава: «Іду з дитинства до Тараса!», на який були запрошені учні 6-Б класу з вчителем української мови і літератури Ольгою Ростиславівною Оксентюк.

 

«З самого дитинства, як чарівні мелодії бандури, як материнська пісня, супроводжує нас невмируще слово Тараса. Його поетична спадщина хвилює, захоплює і веде за собою не одне покоління. Великого Кобзаря шанують і люблять не тільки на Україні, але й далеко за її межами…», - такими  словами розпочала урок бібліотекар Ніна Юріївна Бояновська.

       Ведучі  (Тетяна Хилько, Софія Єпішко, Богдан Камінський) хвилююче розповіли про дитинство маленького Тараса, його кріпацьку долю, а Дмитро Фокін – про талант Т. Шевченка-художника.

Бібліотекар запропонувала дітям розв’язати кросворд та продекламувати поезію поета, а також презентувала виставку літератури :  «Ім’я, прославлене в віках!» та роздала на згадку листівки-пам’ятки про важливі події із життя та творчості Т.Г. Шевченка.

У кожній хаті, школі, бібліотеці нехай живе, а не стоїть почесно на полиці мудре, ніжне, гнівне, пророче слово нашого Кобзаря.

         Спи спокійно, Тарасе!
         Нащадки твої
         Словом шани й любові
         Тебе пом’янули
         І народи Вкраїни
         Заповітів священних твоїх не забули!

Подорож у дивовижний світ книги.

        В Торчинській бібліотеці для дітей – справжнє свято. Сюди на екскурсію завітали учні 1-Б класу зі своїм вчителем-методистом Людмилою Гаврилюк та студенткою-практиканткою Тетяною Куліш. Дітей радо зустріла бібліотекар Ніна Бояновська, яка провела маленьких дітлахів у казковий світ книги .

    Малюки із захопленням вслухалися в розповідь про те, які є в бібліотеці цікаві та кольорові книжечки, різноманітні газети та журнали, в яких є дуже багато цікавих історій та ігор.

 … Багато хто з вас вже добре знає сюди стежину, адже не раз буває у нас. Зокрема такі, як Іванна Замелюк, Анна Главацька, Василь Гаврилюк.

     Діти уважно слухали інформацію про те, як потрібно записатися у бібліотеку, про читацький формуляр, як потрібно оберігати книжечку, а при потребі лікувати її, та звичайно ж, завжди шанувати.

Здавна у нас на Україні стало традицією у дні весняних канікул проводити «Тиждень дитячого читання». З року в рік не залишається поза увагою і Торчинська бібліотека для дітей.

        Тиждень розпочався із засідання клубу юних екологів «Росинка» на тему : «Екологічна мандрівка». До уваги дітей  було запропоновано ряд конкурсів, вікторин, екологічних задач («мозаїка», «екологічний тест», «знайди помилку художника», «екологічний словник»).

      У засіданні клубу взяли участь Ігор Колос, Ольга Кулик, Софія Єпішко, Людмила Зінчук, Марія Барбюк та інші.

       Щоб краще засвоїти набуті знання, діти ознайомилися з книгами по природі та екології, які запропонувала переглянути бібліотекар Ніна Бояновська.

 

 

 

 Софія Єпішко підсумувала усе сказане такими словами:

        Бережемо ріки,
        бережемо води,
        як матір рідну
        бережем природу.
        Бережемо кожну
        рослинку й тваринку,
        бо ми всі природи
        рідної  частинка.

         Не меншої уваги отримав майстер-клас із виготовлення ляльки-мотанки із паперової серветки, який провела майстриня нашого селища – Ольга Віталіївна Куляша.

Вона розповіла про історію походження і технологію створення ляльки-мотанки та її види.

        Діти загорілися бажанням і собі створити такий оберіг,  тому працювали дуже вправно і старанно, вкладаючи свою душу і терпіння.

«Найкращий читач – 2014»

Свого часу Іван Франко писав:

Книги – морська глибина,

Хто в них пірне,

Той хоч і труду мав досить,

Дивнії перли виносить.

 

Гарного весняного дня у Луцькій районній бібліотеці для дітей відбувся ІІ районний етап Всеукраїнського конкурсу «Найкращий читач – 2014», в якому взяла участь краща читачка Торчинської бібліотеки для дітей, учениця 6-Б класу ЗОШ І-ІІІ ст. смт. Торчин – Дарина Зінкевич.

 

        Даринка гарно представила книгу волинської письменниці і поетеси     Надії Гуменюк «Літо з амазонками», з нагоди 200-річчя від дня народження   Т.Г. Шевченка продекламувала його поезію «Зоре моя вечірняя» на українській та англійській мові, а також вправно відповідала на запитання шанованого журі, до складу якого входили: член Національної спілки письменників України     Іван Чернецький, редактор Луцької районної газети «Слава праці», літератор Михайло Лапків, начальник відділу культури Валентина Зінчук.
        За участь у конкурсі читачка була нагороджена грамотою та енциклопедією.

   Конкурс підтвердив, що все таки інтерес до книги у дітей не знижується, і що саме вона відіграє важливу роль у їхньому житті.

                                                                                                                                                                                     Він вийшов з народу, жив з народом,

 і не тільки думкою, а й обставинами

 життя був з ним міцно і кровно зв'язаний

                                                                                                                                    М.О. Добролюбов

          В історії назавжди залишаються імена, які з гордістю вимовляє, пам'ятає і шанує людство. До них належить й ім'я великого українського поета Тараса Шевченка. Він закликає український народ до боротьби за волю, за кращу долю. Весь свій могутній талант Т.Г. Шевченко присвятив  служінню народові. " Історія  мого життя,-  писав поет, - становить  частинку історії моєї Батьківщини".
           Сьогодні  у бібліотеці  спільно  з класоводом 4-А класу Торчинської ЗОШ І-ІІІ ст. Надією Баранчук було проведено літературну годину " Він був кріпаком і став велетнем", присвячену 200-літтю від дня народження Великого Кобзаря. Учні 4 класу Оксана Грома, Софія Сахнюк, Анастасія Суряк, Діана Мошерова декламували вірші Тараса Григоровича. Олег Андрусик, Дмитро Надтока, Ольга Філонець показали сценки з життя малого Тараса.  На завешення завідувач дитячої бібліотеки Світлана Скопюк ознайомила дітей з книгами
 Т. Шевчека та літературою про його життєвий та творчий шлях.

Історичний екскурс : «Історичне минуле нашого краю : княжа доба»

Вчитель ознайомлює дітей із збіркою для позакласного читання "На схилах Дніпрових"

 12 лютого Торчинська бібліотека для дітей спільно з 5-А класом у приміщенні ЗОШ І-ІІІ ст. смт. Торчин провели історичний екскурс :  «Історичне минуле нашого краю : княжа доба».

Ліля Георгіївна Фаримець ( вчитель української мови та літератури) розповіла про загадковий та прекрасний період нашої історії – Добу Київської Русі.

Денис Королюк, Діана Бойко, Анна Щербюк підготували цікаві доповіді про утворення Київської Русі, княже правління Аскольда та Діра, Олега, Ярослава Мудрого, розвиток писемності.

Бібліотекар Ніна Бояновська підготувала перегляд літератури на тему: «Княжа Україна – скарбниця історії мого народу»,  де були представлені книги даного періоду та провела з учнями  рубрику «Дивокрай» по книзі Олександра Олеся «Княжа Україна».

Перегляд літератури: "Княжа  Україна - скарбниця історії мого народу"

 

Історія нашої країни -  загадкова, героїчна і прекрасна, хоча і непроста. Доба Київської Русі, така далека від нас, зберегла для нас постаті князів, воїнів, просвітників. Ці постаті назавжди залишаться в нашій пам’яті як взірці мужності, сили та розуму.

Новорічна мозаїка ялинкових прикрас

              Сьогодні 3 січня в бібліотеці було проведено майстер-клас на тему: "Новорічна мозаїка ялинкових прикрас". Керівник студії "Чарівний пензлик" Ірина Гордійчук навчила всіх присутніх виготовляти Різдвяний віночок.

 

Кожна дитина виготовила власноруч свій неповторний оберіг, використавши природні матеріали: шишки, горішки, гілочки ялинки, а також яскраві стрічки, золотисті підкови, бісер, тощо.

 

         Для дітей було організовано перегляд літератури "Весела дітвора кричить зимі - Ура !". Маленькі користувачі ознайомилися з казками, віршами та оповіданнями про зиму, колядками, щедрівками, творами про Різдвяні свята.